"Chinesische Lernkarten für HSK"｜《HSK汉字学习卡片》

Preise: 15,80 € bei Amazon.de, 19 € bei Chinabooks.ch

Lernkarten mit 2063 Schriftzeichen, die man für die staatlich angekannte "Prüfung des Chinesisch-Niveaus" (HSK) kennen sollte;
mit Angabe der Schreibreihenfolge, jedes Schriftzeichen mit Pinyin-Umschrift, Bedeutungen und meist drei Beispielswörtern, in denen das Schriftzeichen vorkommt.
Die mit Schriftzeichen bedruckten Blätter können herausgestanzt werden.

Wörterbücher (Print)

Talaqa Chinesisch-Deutsches Wörterbuch (App)

Preis: 15,99 €

- keine Internetverbindung notwendig
- 149.000 Einträge
- 23.000 Beispielsätzen (!)
- 1180 Pinyin Audio-Dateien

www.dict.leo.org (deutsch-chinesisch)

Ein Online-Service der Technischen Universität München (seit 2006). Das deutsch-chinesische Wörterbuch wird ständig erweitert und ist leicht zu verwenden.

Vorzüge:
a) vereinfachte und traditionelle Schriftzeichen (die letzteren in eckigen Klammern) sowie Pinyin-Umschrift;
b) Strichfolgen animiert oder expandiert, Aussprache online;
c) Angaben von Beispielen häufiger Anwendungen (Syntagmen).
Wünschenswert:
mehr Beispielssätze; Suche nach Radikalen (bùshŏu) der chinesischen Schriftzeichen.

www.zdic.net (nur chinesisch, für Anfänge nicht geeignet)

Vorzüge:
a) vereinfachte und traditionelle Schriftzeichen (die letzteren in eckigen Klammern) sowie Pinyin-Umschrift;
b) präzise Bedeutungsangaben der Wörter/Schriftzeichen, englische Übersetzung in eckigen Klammern;
c) Suche nach Radikalen und Sprichwörtern (chéngyǔ) möglich.
Wünschenswert:
animierte Strichfolgen, Aussprache online.

Anmeldung erforderlich.
Preise: 19-39 US $ monatlich.

Eine Online-Community für den Sprachaustausch mit Sprach- und Textchat, viel von Chinesischen besucht.
Kostenlos, Anmeldung erforderlich.