Was heißt, das Chinesische ist eine Tonsprache?｜声调的功能
Das gesprochene Chinesische ist eine sogenannte Tonsprache. Was machen aber die Töne in einer Tonsprache? Wir nehmen die Silbe "ma" als Beispiel:
| 1. Ton |
mā |
妈 |
Mutter |
| 2. Ton |
má |
麻 |
Hanf |
| 3. Ton |
mă |
马 |
Pferd |
| 4. Ton |
mà |
骂 |
schimpfen |
| neutraler Ton |
ma |
吗 |
(ein Fragewort) |
Je nach dem auftretenden Ton kann also eine und dieselbe Silbe verschiedene Bedeutungen haben. "ma" in unserem Beispiel hat in Kombination mit einem bestimmten Ton unterschiedliche Bedeutungen. Mit anderen Worten: Die Töne in einer Tonsprache sind bedeutungs-unterscheidend. Für Chinesischlerner ist es darum so wichtig, die Töne von vornherein mit dem Schriftzeichen und der Bedeutung zusammen zu lernen!
 Chinesische Sprache
|
