Home
Über mich
Impressum

Sprachdienst
Übersetzen
Dolmetschen
Lektorat
Preise
Referenzen

-------------------------
首页
翻译服务
个人简历
客户案例
-------------------------

Chinesische Schrift
Chinesische Sprache

Übersetzer-Lounge
德汉翻译角
散人译斋

Honorare für Sprachdienst (Stand: Feb. 2024)

Übersetzen vom Deutschen/Englischen ins Chinesische

1,80 € pro angefangene Normzeile*,
0,50 € Zuschlag pro Normzeile für Eilübersetzung

Mindestauftragswert: 50 €

* 1 Normzeile = 55 Anschläge inkl. Leerzeichen

Dolmetschen (konsekutiv, deutsch-chinesisch; zur Zeit nur im Kulturbereich)

Für Dolmetschaufträge wird in der Regel ein Tagessatz berechnet.
Ein Tagessatz beinhaltet branchenüblich sechs Stunden und fällt an, sobald der Einsatz eine Dauer von vier Stunden überschreitet. Die Honorarhöhe richtet sich nach Art und Gesamtdauer des Einsatzes und beträgt in der Regel 150 € pro angefangene Stunde.

Lektorieren chinesischer Texte

60 € pro Stunde

Alle Tarife zzgl. 19% MwSt. (gilt nur für deutsche Auftraggeber).